PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Japanese-language telling neighbors their music is too loud conversation

Key Phrases

もう少し小さくしてもらえますか。

mou sukoshi chiisaku shi te morae masu ka

Could you turn it down a bit?

夜遅くにすみません。

yoru osoku ni sumi mase n

Sorry for bothering you so late.

また何かあったら言ってください。

mata nani ka atsu tara itsu te kudasai

If anything else comes up, please let me know.

Skills You'll Learn

Learning how to politely voice a complaint to a neighbor

近所の人に丁寧に苦情を伝える方法を学ぶ

kinjo no hito ni teinei ni kujou o tsutaeru houhou o manabu

Learning how to properly use expressions of apology and gratitude

謝罪や感謝の表現を適切に使う方法を学ぶ

shazai ya kansha no hyougen o tekisetsu ni tsukau houhou o manabu

Learning polite phrasing for making requests

依頼をする際の丁寧な言い回しを学ぶ

irai o suru sai no teinei na iimawashi o manabu

Lesson Roleplay

Imagine you're at your neighbor's door late at night. Their music is a little loud, and you want to politely ask them to turn it down.

すみません、隣の Smith です。

sumi mase n tonari no Smith desu

Excuse me, I'm Smith from next door.

あ、こんばんは。どうしましたか。

a konbanwa dou shi mashi ta ka

Oh, good evening. Is something wrong?

あの、音楽の音が少し大きくて…

ano ongaku no oto ga sukoshi ookiku te

Um, the music is a little loud...

あっ、すみません!聞こえていましたか。

atsu sumi mase n kikoe te i mashi ta ka

Oh, I'm sorry! Could you hear it?

はい、ちょっと。もう少し小さくしてもらえますか。

hai chotto mou sukoshi chiisaku shi te morae masu ka

Yes, a little. Could you turn it down a bit?

Lesson Vocabulary & Phrases

🙏

すみません

sumi mase n

Excuse me

🇯🇵 Opening with すみません before you even state your business is the normal way to approach a neighbor. It signals you know you're interrupting, and it softens everything that follows.

🏠➡️🚪

隣の

tonari no

From next door

💬 隣 (tonari) "next door" plus の describes whatever comes next: 隣の人 "the person next door", 隣の部屋 "the room next door".

🙋🏠➡️🚪

隣の Smith です。

tonari no Smith desu

I'm Smith from next door.

🇯🇵 Neighbors in Japan usually know each other by family name, if at all. Introducing yourself by surname and saying where you live is the expected way to make the visit feel neighborly rather than confrontational.

🙏🙋🏠➡️🚪

すみません、隣の Smith です。

sumi mase n tonari no Smith desu

Excuse me, I'm Smith from next door.

🌆🙏

こんばんは。

konbanwa

Good evening.

💬 The final は is said (wa), not (ha): (konbanwa). It's the same reason こんにちは ends in (wa).

❓

どう

dou

How / what

🙇‍♂️✅

しました

shi mashi ta

Did (polite past form of する)

💬 The (i) in (shimashita) is often barely voiced, so it sounds closer to (shimash'ta).

❓😟

どうしましたか。

dou shi mashi ta ka

Is something wrong?

💬 Literally "How did it do?", this is the stock way to ask what's wrong. You'll hear it from shop staff, doctors and anyone who notices you seem to need something.

🎵🔊

音楽の音

ongaku no oto

The sound of the music

💬 音 (oto) "sound" is what you complain about, not the music itself. Swap in other noises: テレビの音 "the TV's sound", 足音 (ashioto) "footsteps".

🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Telling neighbors their music is too loud"

Similar Japanese Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager