
Telling neighbors their music is too loud: Negotiating quiet hours
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
すみません。おとなりの音楽がちょっと大きいです。
sumi mase n o tonari no ongaku ga chotto ookii desu
Excuse me, the music next door is a bit loud.
夜はねむれなくて。
yoru wa nemure naku te
I can’t sleep at night.
何時までなら大丈夫ですか。
nan ji made nara daijoubu desu ka
Until what time is it okay?
Skills You'll Learn
Politely complain about noise and ask someone to lower the volume.
音の問題を丁寧に伝えて、音を小さくしてもらう言い方を学ぶ。
oto no mondai o teinei ni tsutae te oto o chiisaku shi te morau ii kata o manabu
Explain a problem (can’t sleep) and respond politely (sorry/thank you).
困っている理由(ねむれない)を説明して、謝罪・感謝でやり取りする。
komatsu te iru riyuu o setsumei shi te shazai kansha de yaritori suru
Negotiate a quiet time limit using time expressions (until/by/from) and make requests.
「〜まで」「〜までに」「〜から」などの時間表現で、静かにする時間を相談する。
made made ni kara nado no jikan hyougen de shizuka ni suru jikan o soudan suru
Lesson Roleplay
Imagine you’re speaking to your next-door neighbor because their music is too loud at night. You politely explain you can’t sleep, ask what time is acceptable, and agree to keep things quiet after 9 p.m.
すみません。おとなりの音楽、ちょっと大きいです。
sumi mase n o tonari no ongaku chotto ookii desu
Excuse me. The music next door is a bit loud.
あ、ごめんなさい。うるさかったですか。
a gomen nasai urusakatsu ta desu ka
Oh, I’m sorry. Was it loud?
はい。夜はねむれなくて。
hai yoru wa nemure naku te
Yes. I can’t sleep at night.
そうですよね。今、音を小さくします。
sou desu yo ne ima oto o chiisaku shi masu
I understand. I’ll turn it down now.
ありがとうございます。何時までなら大丈夫ですか。
arigatou gozai masu nan ji made nara daijoubu desu ka
Thank you. Until what time is it okay?
Lesson Vocabulary & Phrases
すみません。
sumi mase n
Excuse me.
🇯🇵 [すみません。] is the standard soft opener when you need to complain to a neighbor. It sounds much gentler than starting with the problem directly.
See breakdown →おとなり
o tonari
Next door / neighbor
音楽
ongaku
Music
おとなりの音楽
o tonari no ongaku
The music next door
💬 Put [の] between two nouns and the first one describes the second: [おとなりの音楽] is "the neighbor's music" or "the music next door." You can reuse this with other place words too, like [上の部屋] "the room upstairs."
See breakdown →ちょっと
chotto
A little / slightly
🇯🇵 In complaints, [ちょっと] often softens what you say rather than just meaning "a little." It helps you sound less confrontational.
See breakdown →大きい
ookii
Big / loud
💬 [大きい] usually means "big," but with sound it means "loud." The same adjective shifts with context: [声が大きい] is "the voice is loud," not "big."
See breakdown →大きいです
ookii desu
It's loud (polite)
ちょっと大きいです。
chotto ookii desu
A bit loud
🇯🇵 [ちょっと大きいです。] is much softer than saying [うるさいです]. If you're speaking to a neighbor you don't know well, this gentler wording usually lands better.
See breakdown →ごめんなさい。
gomen nasai
Sorry.
Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
More from "Telling neighbors their music is too loud"
Similar Japanese Lessons

Giving a compliment
Making new friends

Introducing yourself
Making new friends

Inviting someone for a drink
Making new friends

Suggest moving to a quieter spot in the bar to continue talking.
Flirting at the bar Part 2

Offer a genuine compliments about their style.
Flirting at the bar

Buy them a drink after asking for their permission.
Flirting at the bar
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered speech recognition to perfect your accent
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Custom Scenarios
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation scenarios made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“Moved to Tokyo and the polite vs. casual speech levels were killing me. This app breaks it all down with real scenarios. My coworkers noticed the difference in weeks.”
Kevin Z., 31, Game Developer
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager