
Ordering a coffee (Advanced): The style of coffee, such as espresso, latte, cappuccino, Americano, mocha, etc.
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
オーツミルクに変えていただくことってできますか?
ootsu miruku ni kae te itadaku koto tte deki masu ka
Would it be possible to change it to oat milk?
豆乳でしたらご用意できます。
tounyuu deshi tara go youi deki masu
If it's soy milk, we can prepare it.
合計で600円になります。
goukei de 600 en ni nari masu
That comes to 600 yen in total.
Skills You'll Learn
Learning polite expressions for requesting customizations
丁寧にカスタマイズをお願いする表現を学ぶ
teinei ni kasutamaizu o o negai suru hyougen o manabu
Understanding how staff offer alternatives
店員が代替案を提示する際の表現を理解する
ten'in ga daitai an o teiji suru sai no hyougen o rikai suru
Practicing listening comprehension for ordering and payment exchanges
注文や支払いに関するやり取りを聞き取る練習をする
chuumon ya shiharai ni kansuru yaritori o kikitoru renshuu o suru
Lesson Roleplay
Imagine you're at a café in Japan. You want to order a coffee that suits your taste and pay for it.
いらっしゃいませ。ご注文がお決まりでしたら、どうぞ。
irasshai mase go chuumon ga o kimari deshi tara douzo
Welcome. Whenever you're ready to order, go ahead.
すみません、カプチーノとラテって、どう違うんですか?
sumi mase n kapuchiino to rate tte dou chigau n desu ka
Excuse me, what's the difference between a cappuccino and a latte?
カプチーノは泡が多めで、ラテはミルクが多めなので、口当たりがまろやかです。
kapuchiino wa awa ga oome de rate wa miruku ga oome na no de kuchiatari ga maroyaka desu
A cappuccino has more foam, while a latte has more milk, so it tastes smoother.
なるほど。じゃあ、ラテをオーツミルクに変えていただくことってできますか?
naruhodo jaa rate o ootsu miruku ni kae te itadaku koto tte deki masu ka
I see. Then, would it be possible to make the latte with oat milk?
申し訳ございません、オーツミルクは本日切らしておりまして。豆乳でしたらご用意できます。
moushiwake gozai mase n ootsu miruku wa honjitsu kirashi te ori mashi te tounyuu deshi tara go youi deki masu
I'm very sorry, we're out of oat milk today. We can do soy milk, though.
Lesson Vocabulary & Phrases
ご注文がお決まりでしたら
go chuumon ga o kimari deshi tara
If you've decided on your order
💬 The ご and お in front of 注文 and 決まり are polite add-ons staff use for things that belong to the customer. You'll hear the same touch in ご用意 and お待ち.
See breakdown →どうぞ。
douzo
Go ahead.
ご注文がお決まりでしたら、どうぞ。
go chuumon ga o kimari deshi tara douzo
Whenever you're ready to order, go ahead.
🇯🇵 Staff say this when you've been studying the menu for a while. It's a gentle prompt, not pressure, and it's fine to say もう少し (mō sukoshi) "a little longer" if you need more time.
See breakdown →どう違うんですか?
dou chigau n desu ka
What's the difference?
💬 The んですか ending makes a question sound like you genuinely want an explanation. Point at two menu items and say どう違うんですか (dō chigau n desu ka), and staff will usually explain happily.
See breakdown →泡が多め
awa ga oome
More foam
💬 Add 多め (ōme) to something to ask for more of it, and 少なめ (sukuname) to ask for less. For example, 氷少なめ means "less ice" and ミルク多め means "extra milk".
See breakdown →口当たり
kuchiatari
Texture in the mouth
まろやか
maroyaka
Mild, smooth
🇯🇵 Staff often use まろやか to describe a latte or a milk-based drink as gentle and rounded. It's a compliment that suggests the drink isn't bitter or harsh.
See breakdown →オーツミルク
ootsu miruku
Oat milk
💬 Say it (ōtsu miruku). The English "oats" becomes (ōtsu), and "milk" picks up an extra (u) sound: (miruku).
See breakdown →変えていただく
kae te itadaku
To have it changed
💬 Attaching いただく to a verb turns a request into "to have you do it for me". That makes it softer than saying 変える "to change" directly.
See breakdown →Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
More from "Ordering a coffee (Advanced)"
Similar Japanese Lessons

Options such as type of milk, depending on dietary preferences or allergies.
Ordering a coffee Part 2 (Advanced)

Indicates whether the coffee is for in-store or to be taken out.
Ordering a coffee Part 2 (Advanced)

At the counter
Ordering fast food

Customizing your order
Ordering fast food

Payment
Ordering fast food

The opening and taking drink orders
Taking orders at a restaurant as a waiter
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”
Mia S., 25, English Teacher
“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”
James O., 28, Remote Worker
“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”
Sofia R., 31, Marketing Manager