PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Traditional Chinese-language giving a date compliments conversation

Key Phrases

等很久了嗎?

děng hěn jiǔ le ma

Have you been waiting long?

跟你聊天很輕鬆,很舒服。

gēn nǐ liáo tiān hěn qīng sōng hěn shū fú

Talking with you is so relaxed and comfortable.

下次還可以約你嗎?

xià cì hái kě yǐ yuē nǐ ma

Can I ask you out again next time?

Skills You'll Learn

Learning how to greet and show care for someone on a date

學習如何在約會中問候對方並表達關心

xué xí rú hé zài yuē huì zhōng wèn hòu duì fāng bìng biǎo dá guān xīn

Learning how to naturally compliment someone and express fondness

學習如何自然地稱讚對方並表達好感

xué xí rú hé zì rán dì chēng zàn duì fāng bìng biǎo dá hǎo gǎn

Learning how to politely propose meeting again next time

學習如何禮貌地提出下次見面的邀約

xué xí rú hé lǐ mào dì tí chū xià cì jiàn miàn de yāo yuē

Lesson Roleplay

Imagine you're meeting someone for dinner in Taipei. You want to tell them you had a great time and ask them out again.

嗨,等很久了嗎?

hāi děng hěn jiǔ le ma

Hi, have you been waiting long?

沒有啦,我也剛到。

méi yǒu la wǒ yě gāng dào

Not at all, I just got here too.

今天跟你吃飯,我真的很開心。

jīn tiān gēn nǐ chī fàn wǒ zhēn de hěn kāi xīn

I really enjoyed having dinner with you today.

真的嗎?我也是耶!

zhēn de ma wǒ yě shì yé

Really? Me too!

跟你聊天很輕鬆,很舒服。

gēn nǐ liáo tiān hěn qīng sōng hěn shū fú

Talking with you is so relaxed and comfortable.

Lesson Vocabulary & Phrases

👋

嗨

hāi

Hi

See breakdown →
⏳❓

等很久了嗎?

děng hěn jiǔ le ma

Have you been waiting long?

💬 了 at the end here means the waiting started earlier and is still going on. Same idea: 來很久了嗎? "Have you been here long?"

See breakdown →
👋⏳❓

嗨,等很久了嗎?

hāi děng hěn jiǔ le ma

Hi, have you been waiting long?

💬 Put 了 after a time word and add 嗎 to ask how long something has gone on: 等很久了嗎 (děng hěn jiǔ le ma). Swap the verb for 來很久了嗎 "have you been here long?"

See breakdown →
🙅‍♀️

沒有啦

méi yǒu la

No, not at all

🇹🇼 In Taiwan, 沒有啦 (méi yǒu la) is the go-to way to brush off an apology or a compliment. The 啦 softens it so it sounds warm and casual rather than a flat "no".

See breakdown →
🚶➡️📍

我也剛到。

wǒ yě gāng dào

I just got here too.

🇹🇼 Saying this even if you've waited a while is a polite white lie in Taiwan, used to spare the late person any embarrassment.

See breakdown →
🙅‍♀️🚶➡️📍

沒有啦,我也剛到。

méi yǒu la wǒ yě gāng dào

Not at all, I just got here too.

🇹🇼 Even if you have been waiting a while, saying you just arrived is the polite, expected reply on a date. It spares the other person any guilt about being late.

See breakdown →
🍽️👫

跟你吃飯

gēn nǐ chī fàn

Have a meal with you

💬 跟 "with" plus a person goes before the action, never after it like in English. Swap the action: 跟你看電影 "watch a movie with you".

See breakdown →
😄💯

我真的很開心。

wǒ zhēn de hěn kāi xīn

I'm really very happy.

💬 開心 "happy" is the whole description on its own, with no 是 needed. Here 真的 is what adds the real emphasis, while 很 mostly just completes the sentence.

See breakdown →
❓

真的嗎?

zhēn de ma

Really?

🇹🇼 Answering a compliment with mild disbelief is the natural modest response in Taiwan; a flat "thank you" can seem a bit too self-assured.

See breakdown →
🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Giving a date compliments"

Similar Traditional Chinese Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Spent three months in Taiwan and this app was my lifeline. The tonal practice with real situations helped me sound less like a textbook and more like a person.”

Laura H., 28, Photographer

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager

“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”

Alex M., 42, Software Engineer