
Returning a broken item: Showing your receipt and when you bought it
Get Full LessonPractice pronunciation and master this lesson with smart-repetition via the PrettyFluent App
Key Phrases
Je voudrais rapporter cette bouilloire.
I would like to return this kettle.
Vous avez le ticket de caisse ?
Do you have the receipt?
C'est encore possible de l'échanger ?
Is it still possible to exchange it?
Skills You'll Learn
Making a complaint or return in a store
Faire une réclamation ou un retour en magasin
Understanding and giving dates and deadlines
Comprendre et donner des dates et des délais
Using polite expressions to thank and greet someone
Utiliser des formules de politesse pour remercier et saluer
Lesson Roleplay
Imagine you're at a shop in France. You want to return a kettle you bought last week because it doesn't work.
Bonjour madame. Je voudrais rapporter cette bouilloire, elle ne marche pas.
Hello, ma'am. I'd like to return this kettle, it doesn't work.
Bonjour monsieur. Vous avez le ticket de caisse ?
Hello, sir. Do you have the receipt?
Oui, le voilà.
Yes, here it is.
Merci. Vous l'avez achetée quand ?
Thank you. When did you buy it?
Samedi dernier, il y a une semaine.
Last Saturday, a week ago.
Lesson Vocabulary & Phrases
Je voudrais rapporter
zhuh voo-DREH ra-por-TAY
I would like to return
💬 Je voudrais is the polite way to ask for anything, so you can swap in another verb, as in Je voudrais échanger "I'd like to exchange".
Cette bouilloire
set boo-YWAHR
This kettle
💬 Bouilloire is a feminine word, so "this" becomes cette. With a masculine word it would be ce, as in ce grille-pain "this toaster".
Je voudrais rapporter cette bouilloire.
zhuh voo-DREH ra-por-TAY set boo-YWAHR
I'd like to return this kettle.
🇫🇷 Open with Bonjour before this line. Launching straight into a complaint without greeting the shop assistant comes across as rude in France.
Elle ne marche pas
el nuh marsh pah
It doesn't work
💬 Elle means "it" here because the kettle is a feminine word. Objects take il or elle depending on the word, not on whether they're alive. Marcher usually means "to walk", but for machines it means "to work".
La bouilloire
lah boo-YWAHR
The kettle
Vous avez
voo ah-VAY
Do you have
💬 The s of vous links into avez, so you hear (voo-za-vay). Saying it in a rising voice is enough to turn it into a question.
Le ticket
luh tee-KAY
The receipt
💬 Ticket looks like the English word, but in a shop it means the receipt. Its final t is silent: (tee-kay).
Le ticket de caisse
luh tee-KAY duh kes
The receipt
🇫🇷 Shops usually want the receipt for a return or exchange. Keep it, since many stores only take returns within a set period, often 14 or 30 days.
Vous avez le ticket de caisse ?
voo ah-VAY luh tee-KAY duh kes
Do you have the receipt?
🇫🇷 Most French shops will refuse a return or exchange without the ticket de caisse, so this is usually the first question you'll get.
Learn this vocabulary list the easy way
Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention
Guides for French learners
More from "Returning a broken item"

Explaining what is wrong with the item
Returning a broken item

Words for faults and broken things
Returning a broken item

Exchanging it for a new one
Returning a broken item

Asking for a refund instead of a store credit
Returning a broken item
Similar French Lessons

At the boutique level chatting with clients about their watches and repairs
Wrist watches

At the corporate level about repair volumes at all of our boutique stores'
Wrist watches

Asking to speak with someone and leaving a message
Making business phone calls

Scheduling a meeting over the phone
Making business phone calls

Giving your name and contact details
Making business phone calls

The first encounter at pickup or drop-off
Meeting other parents at school
Get the Full Learning Experience
This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.
Pronunciation Feedback
AI-powered feedback on what you say out loud
Spaced Repetition
Retain vocabulary long-term with smart practice
Immersive Roleplaying
Practice real conversations with AI partners
Lessons for Your Situation
Request lessons tailored to your specific needs
What Learners Are Saying
“Moved to Lyon for a culinary apprenticeship. The food and restaurant lessons were exactly what I needed — my French colleagues were genuinely impressed.”
Tom H., 38, Chef
“Studying in Paris and the academic French I learned in school was useless for daily life. This app filled the gap in weeks, not months.”
Nina W., 29, Graduate Student
“Learning a language has never been as immediately impactful. Now I can charm the locals and navigate the food scene like a boss.”
Alex M., 42, Software Engineer