PrettyFluent
This is just a lesson preview. Get the interactive lesson free on PrettyFluent
Scene illustrating a Japanese-language sharing your feelings conversation

Key Phrases

どうしたの?

dou shi ta n

What's wrong?

それはつらいね。

sore wa tsurai ne

That must be hard.

今日はゆっくり休んでね。

kyou wa yukkuri yasun de ne

Take it easy today.

Skills You'll Learn

Learning how to ask about someone's condition with concern

相手の様子を気遣って尋ねる表現を学ぶ

aite no yousu o kizukatsu te tazuneru hyougen o manabu

Learning how to express empathy for someone's sad feelings

相手の辛い気持ちに共感する表現を学ぶ

aite no karai kimochi ni kyoukan suru hyougen o manabu

Learning how to express care and concern for someone

相手を気遣い労る表現を学ぶ

aite o kizukai itawaru hyougen o manabu

Lesson Roleplay

Imagine you meet a friend in the morning in Japan. You feel sad because your dog back home died, and you want to tell them about it.

おはよう。

ohayou

Morning.

おはよう。あれ、元気ないね。どうしたの?

ohayou are genki nai ne dou shi ta n

Morning. Hmm, you seem down. What's wrong?

うん、ちょっと悲しいことがあって。

un chotto kanashii koto ga atsu te

Yeah, something sad happened.

そうなんだ。何があったの?

sou na n da nani ga atsu ta n

Oh, really. What happened?

国の犬が死んじゃったんだ。

kuni no inu ga shin jatsu ta n da

My dog back home died.

Lesson Vocabulary & Phrases

😔👀

元気ないね。

genki nai ne

You seem down.

💬 Literally "no energy, huh": 元気 (genki) "energy, wellness" plus ない "there isn't". The ね at the end makes it a gentle observation rather than a flat statement.

🇯🇵 This is how friends open the door when someone looks low. It invites them to talk without asking directly what's wrong.

❓

どう

dou

How; what

❓

したの?

shi ta n

What happened?

💬 This comes from した, the past of する "do," but in どうしたの? it means "what happened?" rather than "what did you do?" This whole pattern is very common for checking if something is wrong.

❓

どうしたの?

dou shi ta n

What's wrong?

💬 どうしたの? is literally closer to "What happened?" than "What's wrong?" Japanese often uses "what happened" to ask why someone seems upset or off.

😢

悲しい

kanashii

Sad

😢❗

ちょっと悲しいことがあって。

chotto kanashii koto ga atsu te

Something sad happened.

💬 The sentence trails off on あって "happened, and…", leaving the rest unsaid. Ending on this て shape is a soft way to explain yourself without spelling everything out.

🇯🇵 ちょっと "a little" here downplays the sadness. People often shrink their troubles like this so they don't burden the listener.

❓

何が

nani ga

What

💬 When 何 "what" is the thing doing the action, it takes が, not は: 何がほしい? "What do you want?". It's said (nani ga).

💥

あったの?

atsu ta n

Happened?

💬 あった is the past of ある "to exist, to happen". In casual speech, adding の with a rising tone turns it into a warm, curious question.

❓💥

何があったの?

nani ga atsu ta n

What happened?

🇯🇵 This is the natural casual follow-up when a friend seems upset. With someone you're less close to, 何かあったんですか? "Did something happen?" is the gentler, more polite version.

🚀

Learn this vocabulary list the easy way

Get PrettyFluent for smart practice & lasting retention

More from "Sharing your feelings"

Similar Japanese Lessons

Get the Full Learning Experience

This lesson is just a preview. Download PrettyFluent to practice pronunciation, roleplay conversations, and master vocabulary with spaced repetition.

Pronunciation Feedback

AI-powered feedback on what you say out loud

Spaced Repetition

Retain vocabulary long-term with smart practice

Immersive Roleplaying

Practice real conversations with AI partners

Lessons for Your Situation

Request lessons tailored to your specific needs

Download PrettyFluent on the App StoreGet Full Lesson

What Learners Are Saying

“Teaching in Osaka and I wanted to connect with my students beyond the classroom. The everyday conversation made my Japanese feel natural, not textbook-y.”

Mia S., 25, English Teacher

“I hop cities every few months and this is the only app that actually prepares me for living somewhere, not just visiting. Tokyo was the real test — passed with flying colors.”

James O., 28, Remote Worker

“I tried five different apps before this one. The roleplay conversations are what finally made things click. I actually remember what I learn now.”

Sofia R., 31, Marketing Manager